« desaforenatodos.com | Página principal | Turismo diurno »

7 de Abril 2005

La apariencia de blasfemia

Detalle del Libro de las Horas de Luis de Orléans

La única lámina que ha llegado a nuestros días de este manuscrito anglosajón permanece bajo estudio en el Museo, fuera del alcance público. Entre los textos de la ilustración aparece una plegaria solicitando el perdón divino para el “siervo de Dios Berengaudo” por haber plasmado “la verdad bajo la apariencia de blasfemia”. La ilustración representa una escena no registrada en los evangelios oficiales, o quizá omitida. Se trata de la visita de Jesús al hijo desahuciado de Jerom, unos días después de la celebración de las bodas de Canaan. Explotando su potencial expresivo al máximo, en la espléndida miniatura el autor únicamente precisa de dos escenas para recrear el dramatismo de la anécdota: Arriba, la llegada de Cristo a la humilde casa para realizar el milagro y salvar al niño de su terrible enfermedad; abajo, la salida del Mesías dejando atrás al infante ya envuelto en las sábanas mortuorias, derrotado por la muerte.

Publicado por Nôd 7 de Abril 2005 a las 10:47 AM